احوال الزواج في قرية فلسطينية (هيلما غرانكفست)

احوال الزواج في قرية فلسطينية

(هيلما غرانكفست)

قدرة المؤلفة الفنلندية على وصف الحياة القروية الفلسطينية في منتصف القرن العشرين تقريبًا، فتعود إلى أنه قبل نحو تسعة عقود، توجهت طالبة فنلندية تدعى هيلما غرانكفست (1890-1972) إلى قرية أرطاس إلى الجنوب من بيت لحم في فلسطين، حيث شهدت مسيرتها الشخصية والأكاديمية منعطفًا أساسًا بتحولها إلى دراسة حياة المرأة الفلسطينية. فوضعت خمس دراسات مونوغرافية رائدة عن ”الحوادث الثلاثة الأهم في حياة البشر”، وهي الولادة والزواج والموت، في قرية أرطاس. ونشرت دراساتها باللغة الإنكليزية، ولم تترجم قط إلى العربية أو أي لغة أخرى. وتعدّ هذه الترجمة لدراستيها الأولى والثانية حول الزواج مصدرًا من أكثر مصادر توثيق حياة القرية الفلسطينية المتاحة للقارئ العربي غنًى.

ويتكوّن الكتاب من قسمين رئيسين، ضم القسم الأول أربعة فصول، تشرح الكاتبة في فصله الأول منهجية البحث، والوسائل التي اعتمدتها، فيما يتحدث الفصل الثاني عن سن الزواج، وتذكر فيه أنواع الخطوبة، مخصصة جزءًا مهمّا للحديث عن خطوبة الأطفال وأسباب الزواج المبكر في القرية. فيما خصص الفصل الثالث للحديث عن آلية اختيار العروس، والأسس التي تقوم عليها هذه العملية المعقدة، أحيانًا، وفي الفصل الرابع نقرأ عن مفهوم الزواج بالعياض، ليختم القسم الأول بشجرة أنساب القرية وقوائم الزواج وجداوله، إذ تمكنت المؤلفة من تتبع أنساب جميع السكان في أرطاس، منذ بداية آخر فترة استقرار للسكن فيها وحتى عام 1927.

تحميل .. من هنا

Author: علي مولا

Related Articles

اترك تعليقاً

Copyright © 2018 مكتبة علي مولا | Design by ThemesDNA.com
top